Important Words In Hindi Sentences. Spoken Hindi to English Phrases
151) Wok while you work and play while you play |
जब आप काम करते हैं तब जागते हैं और खेलते समय खेलते हैं jab aap kaam karate hain tab jaagate hain aur khelate samay khelate hain வேலை நேரத்தில் வேலை செய், விளையாட்டு நேரத்தில் விளையாடு |
152) I will have finished the work by 6 O’clock |
मैं 6 बजे तक काम खत्म कर चुका होगा main 6 baje tak kaam khatm kar chuka hoga நான் ஆறு மணிக்குள் வேலையை முடித்திருப்பேன் |
153) You should not go ultil you finish the work |
जब तक आप काम पूरा नहीं कर लेते तब तक आपको नहीं जाना चाहिए jab tak aap kaam poora nahin kar lete tab tak aapako nahin jaana chaahie நீ வேலையை முடிக்கும் வரை நீ போகக்கூடாது |
154) Please hear my advice and then do your work. |
कृपया मेरी सलाह सुनें और फिर अपना काम करें। krpaya meree salaah sunen aur phir apana kaam karen. தயவுசெய்து என்னுடைய அறிவுரைகளை கேட்ட பின் உனது வேலைகளை செய் |
155) I shall come back as soon as my work is over |
मेरा काम खत्म होते ही मैं वापस आ जाऊंगा mera kaam khatm hote hee main vaapas aa jaoonga என்னுடைய வேலை முடிந்தவுடன் நான் இங்கு திரும்பி வருகிறேன் |
156) There is a heavy pressure of work these days |
इन दिनों काम का भारी दबाव है in dinon kaam ka bhaaree dabaav hai இப்பொழுதெல்லாம் வேலை அதிகம் |
157) Working women are more today than in the past |
कामकाजी महिलाएं पहले की तुलना में आज अधिक हैं kaamakaajee mahilaen pahale kee tulana mein aaj adhik hain இன்று வேலை செய்யும் பெண்கள் முன்பைவிட அதிகமாக உள்ளனர் |
158) I have been working here for the past 3 years |
मैं यहां पिछले 3 साल से काम कर रहा हूंँ main yahaan pichhale 3 saal se kaam kar raha hoon நான் கடந்த மூன்று வருடங்களாக இங்கு வேலை செய்துகொண்டிருக்கிறேன் |
159) I will try to finish the work withthin a week |
मैं एक सप्ताह के भीतर काम खत्म करने की कोशिश करूंगा main ek saptaah ke bheetar kaam khatm karane kee koshish karoonga நான் ஒரு வாரத்திற்குள் இந்த வேலையை முடிக்க முயற்சி செய்கிறேன் |
160) I bet you cannot do this work in five minutes |
मैं शर्त लगाता हूँ कि आप यह काम पाँच मिनट में नहीं कर सकते main shart lagaata hoon ki aap yah kaam paanch minat mein nahin kar sakate ஐந்து நிமிடங்களில் நீ இந்த வேலையைச் செய்ய முடியாது என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன் |
161) The doctor warned him against working too hard |
डॉक्टर ने उसे बहुत मेहनत करने के खिलाफ चेतावनी दी doktar ne use bahut mehanat karane ke khilaaph chetaavanee dee அதிகமாக உழைக்கக்கூடாதென்று அவனை மருத்துவர் எச்சரித்தார் |
162) I am working as a cashier in co-operation bank |
मैं एक सहकारी बैंक में कैशियर के रूप में काम करता हूं main ek sahakaaree baink mein kaishiyar ke roop mein kaam karata hoon நான் ஒரு கூட்டுறவு வங்கியில் காசாளராக பணிபுரிகிறேன் |
163) I would hate smoking in the office while working |
मुझे ऑफिस में काम करते समय धूम्रपान से नफरत होगी mujhe ophis mein kaam karate samay dhoomrapaan se napharat hogee வேலை செய்யும் பொது அலுவலகத்தில் புகைபிடிப்பதை நான் வெறுக்கிறேன் |
164) The workers went about their duty without talking |
मजदूर बिना बात किये अपनी ड्यूटी पर चले गए majadoor bina baat kiye apanee dyootee par chale gae தொழிலாளிகள் பேசாமல் தம் கடமைகளை செய்தார்கள் |
165) My health has broken down on account of hard work |
कड़ी मेहनत के कारण मेरा स्वास्थ्य खराब हो गया है kadee mehanat ke kaaran mera svaasthy kharaab ho gaya hai அதிக வேலை காரணமாக என் உடல்நிலை கெட்டுவிட்டது |
166) She deserves acclaim for all her charitable works |
वह अपने सभी धर्मार्थ कार्यों के लिए प्रशंसा की पात्र हैं vah apane sabhee dharmaarth kaaryon ke lie prashansa kee paatr hain அவளுடைய சமூகப்பணி பாராட்டப்பட்டது |
167) Can you discriminate the works of these authours? |
क्या आप इन लेखकों के कार्यों में भेदभाव कर सकते हैं? kya aap in lekhakon ke kaaryon mein bhedabhaav kar sakate hain? இந்த நூலாசிரியர்களின் படைப்புகளை உங்களால் வேற்றுமை காண முடியுமா? |
168) All of the students have handed in their homework |
सभी छात्रों ने अपना गृहकार्य सौंप दिया है sabhee chhaatron ne apana grhakaary saump diya hai மாணவர்கள் அனைவரும் அவர்களுடைய வீட்டுப் பாடத்தை ஒப்படைத்தார்கள் |
169) He cannot finish the work in a short span of time |
वह कम समय में काम खत्म नहीं कर सकता vah kam samay mein kaam khatm nahin kar sakata குறுகிய கால இடைவெளியில் அவன் அந்த வேலையை முடிக்க முடியாது |
170) If you work hard, You will pass in the examination |
मेहनत करोगे तो परीक्षा में पास हो जाओगे mehanat karoge to pareeksha mein paas ho jaoge நீ கடினமாக வேலை செய்தால் நீ தேர்வில் வெற்றி பெறுவாய் |
Why are you meddling in my affairs? |
तुम मेरे मामलों में दखल क्यों दे रहे हो? tum mere maamalon mein dakhal kyon de rahe ho? |
It will be Sunday tomorrow, won\'t it? |
कल रविवार होगा, है ना? kal ravivaar hoga, hai na? |
What had you eaten in the morning? |
आपने सुबह क्या खाया था? aapane subah kya khaaya tha? |
When did you go? |
आप कब गए? aap kab gae? |
Please sir down, what is the matter? |
कृपया बैठ जाओ। क्या बात है krpaya baith jao. kya baat hai |